Updated 7/27/08 - I realized the pictures didn't show up the first time. Have you ever used the feature Storage space allocation from the site collection administrator's menu? That is a pretty nice view of all of the document libraries in my site collection and their size. You can also click...