Idioma das pastas do outlook

Caso suas pastas do Outlook que é todo em português, de uma hora para outra mudarem de idioma para o inglês (Ex.: Inbox). Pode ficar calmo, pois a solução é bem simples.

Vá ao prompt de comando e execute: Outlook /ResetFolderNames.

Pronto, as pastas voltarão ao idioma originalmente instalado do software.

Certo, mas e se sua intenção, for mudar para um idioma diferente daquele do software? Ou até mesmo para um idioma que ainda não é suportado, ou simplesmente se eu desejar possuir nomes exclusivos para minhas pastas, personalizando meu Outlook?

Você pode alterá-las via Script (o Vinícius vai adorar este, :D), sempre partindo do inglês para o idioma que deseja.

Para isto trabalharemos com o drive M:\ (padrão do Exchange), mas se ele não estiver habilitado, basta habilitar ele via registro.

Altere a chave: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\EXIFS\Parameters\DriveLetter
Digite "M" como valor da chave. Depois reinicie o Microsoft Exchange Information Store.
Agora é só executar o script abaixo.

dim fso, shell
set fso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject") rode("M:\") set fso = nothing wscript.quit

Sub rode(xPath)
Dim S
 Set f = fso.GetFolder( xPath ) 
 For Each Folder In f.SubFolders 
   S = folder.name
   Select Case S 
      Case "Inbox"
         folder.name  = "Minha Caixa de Entrada"
      Case "Contacts"
             folder.name  = "Meus Contatos" 
      Case "Drafts"
         folder.name  = "Meus Rascunhos"
      Case "Journal"
         folder.name  = "Meu Jornal"    
      Case "Calendar"
         folder.name = "Meu Calendário"
      Case "Tasks" 
          folder.name = "Minhas Tarefas"
      Case "Sent Items" 
         folder.name = "Meus Itens Enviados"
      Case "Deleted Items"
         folder.name = "Meus Itens Excluídos"
      Case "Notes"
         folder.name = "Minhas Notas"
      Case "Outbox"
         folder.name = "Minha Caixa de Saída"
      Case "Junk E-mail"
         folder.name = "Minha Lixeira"
   End Select

    Call rode(Folder)
 Next 'Pasta
End Sub

 

Sim, eu sei que não fui nada criativo nos nomes das pastas, mas eram apenas exemplos...

Published Sat, Dec 1 2007 3:16 by paleo

Comments

# re: Idioma das pastas do outlook@ Friday, December 07, 2007 6:16 AM

Gostei mesmo =)

Abraço cara,

Vinicius