Bueno pues eso. Comenzamos de nuevo en español. En este blog voy a estar escribiendo sobre las cosas de tecnologia que me parecen interesantes y desde luego servirá de "mirror" al blog en inglés.. ¿o es al revés? ya ni me acuerdo. :-) bueno, así que poco a poco iré traduciendo las últimas entradas del blog en inglés a este para volver a tener todo sincronizado.